|
The fish's first known use as a Christian religious symbol was sometime within the first three centuries AD. Christians began using the Greek word for "fish" as an anagram/acronym for "Jesus Christ God's Son, Savior." More about this later.
The fish outline is a logical symbol for the early Christian church to adopt. Not only was fish a common food of the day, it was also used by Jesus during His ministry. .
Mark 1:17 "Come after Me, and I will make you become fishers of men." Matthew 12:40 "...Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth." Matthew 14:17 "And they said to Him, 'We have here only five loaves and two fish.'" Luke 5:6 "And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking." Luke 24:42 "So they gave Him a piece of a broiled fish and some honeycomb." John 21:6 "And He said to them, 'Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.' So they cast, and now they were not able to draw it in because of the multitude of fish."
A 'fishy' tale? In the years following the ascension of the resurrected Jesus to heaven, the Christian church grew rapidly. Christians soon found themselves to be the subjects of persecution by both the Romans and the Jews. In many locales, it became dangerous to be known as a Christian. Thus, when two strangers met and thought maybe they were fellow believers, one of them would draw, on the ground, the upper half of the fish symbol.


Recognizing the symbol, the stranger would add a second curved line and complete the drawing of a fish.
It is a very simple shape to draw - just two curved strokes. It could be drawn quickly, and erased just as quickly if there was no sign of recognition on the part of the stranger.
The 'Greek' connection, #1 We do not know whether the story above is true but we do know that the fish's first known use as a Christian religious symbol was sometime within the first three centuries AD. Possibly around the 16th century Christians began using the Greek word ichthys for "fish". Ichthys is the most commonly used word in the New Testament for fish. Ichthys consists of five letters from the Greek alphabet: I-ch-th-y-s. When these five letters are used as initials for five words, we obtain this Christian Declaration: Iesous Christos Theou Yios Soter. This is an acrostic for 'Jesus Christ, God's Son, Savior.'
..----- IXQUS ----- Ichthys ----- Jesus Christ, God's Son, Savior |
| I |
Iota |
the first letter in the Greek word Iesous |
Jesus |
| X |
Chi |
the first letter in the Greek word Christos |
Christ |
| Q |
Theta |
the first letter in the Greek word Theos |
Of God |
| U |
Upsilon |
the first letter in the Greek word Yios (Huois) |
Son |
| S |
Sigma |
the first letter in the Greek word Soter |
Savior |
|
| Greek meaning |
Iesous |
Christos |
Theos |
Yios |
Soter |
| English transliteration ... |
Jesus |
Christ |
Of God |
Son |
Savior |
|
The 'Greek' connection, #2
The Greek symbol for Alpha, the first letter of the Greek alphabet, looks very much like the fish symbol. Rev 22:13 "I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End." Rev 1:8 "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
The 'keyboard' fish . <>< Use the < and > keys to create the fish symbol. It can be added to your stationery and e-mail signature (click on: tools - options - signatures).
The history of the Christian fish symbol: The fish outline is a logical symbol for the early Christian church to adopt. Fish are often mentioned in the gospels. This is what one would expect, if Jesus did most of his teaching in the Galilee. The synoptic gospels state this, although the Gospel of John denies it. Fish were a staple in the diet of Galilee.
Some gospel verses which mention fish are:
Mark 1:17: "Come after Me, and I will make you become fishers of men."
Matthew 12:40: "...Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth."
Matthew 14:17: "And they said to Him, 'We have here only five loaves and two fish.'"
Luke 5:6: "And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking."
Luke 24:42: "So they gave Him a piece of a broiled fish and some honeycomb."
John 21:6: "And He said to them, 'Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.' So they cast, and now they were not able to draw it in because of the multitude of fish."
1 Corinthians 15:39: "All flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fish, and another of birds."
Some Christians believe that a second link between their religion and the fish symbol is seen in the Greek word for fish (ichthus, spelled: Iota Chi Theta Upsilon Sigma). That is an acrostic which has many translations in English. The most popular appears to be "Jesus Christ, Son of God, Savior" 16 [Iesous (Jesus) CHristos (Christ) THeou (God) Uiou (Son) Soter (Savior)]. Alternative meanings (in order of decreasing popularity on the Internet) are:
"Jesus Christ, God's Son, Savior."
"Jesus Christ, of God, the Son, the Savior"
"Jesus Christ, the Son of God, Savior."
"Jesus Christ, God's Son, our Savior"
"Jesus Christ God Son Savior"
An acrostic is an "arrangement of words in which the first letter of each line ordinarily combines with others to form a word or words or the alphabet." 1
The Apostles were often referred to as "fishers of men". Followers of Christianity were called Pisciculi; the root of this Latin word is "fish". The symbols of "sacramental fish, with wine and a basket of bread represents the Eucharist and the Last Supper in Christian art." 2 The symbol was simple to draw and was often used among Christians as a type of password during times of persecution by the Roman government. If two strangers met and were unsure whether each other was a Christian, one would draw an arc in the earth like:). If the other were a Christian, they would complete the symbol with a reverse arc: (), forming the outline of a fish.
According to Albatrus.org: "When threatened by Romans in the first centuries after Christ, Christians used the fish [symbol to] mark meeting places and tombs, or to distinguish friends from foes."
In modern times, the fish outline symbol is experiencing a comeback. It is commonly seen in the form of a bumper sticker or casting mounted on the trunk lids of cars. The body of the symbol may be empty, or may contain a name ("Jesus" or "ICTUS"). This has inspired some Secularists, Atheists and promoters of the theory of evolution to mimic the Christian fish symbol with one of their own. It usually has "DARWIN" in the body of the fish, and little legs underneath. This has prompted "fish wars" between supporters of the secular and religious symbols. Reference 3 contains a humorous expose of the battle between the Darwin and Christian fish. It displays some new species such as the "Evolve Fish" (a fish with "EVOLVE" on its body and a wrench in one of its forepaws) and the "Shark Jesus Fish" (a shark that eats all types of Jesus Fish).
We were asked by a visitor to our web site whether the orientation of the fish symbol was important. He was about to have it inlaid into a very expensive instrument. We surfed a few dozen web sites on the Internet and found dozens of Ichthus symbols:
13 facing upwards 11 facing to the left 10 facing to the right None facing downwards.
We also found a satirical essay "Experts concerned about backward Jesus fishes" which suggested, with tongue in cheek, that fish swimming to the right is "a duplicitous tool of Satan, the Lord of Lies...Our children are viewing these fish and are losing their grip on morality....These backwards fishes, and all their inherent evils could destroy a society." 13
The most meaningful orientation is probably to have the fish swimming to the left, as is shown above. The symbol then resembles the first letter of the Greek alphabet, alpha. That recalls Revelation 1:8:
"I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty." (King James Version).
|